A functional analytic theory for differential equations on Banach spaces with slowly evolving parameters