Modal nudging in nonlinear elasticity: Tailoring the elastic post-buckling behaviour of engineering structures